わたしたちは、そろっている。

Momonga Complex

We assemble together

Choreographed and Directed by Momoko Shiraga

What comes about when we are apart? A “musical-style dance performance” for the new normal”

This is a new dance work by Momonga Complex, choreographer and director Momoko Shiraga’s group known for its highly original style that intermixes lyricism with a surrealistic sensibility. Described by Shiraga as an “observational musical-style dance performance,” it attempts to humorously explore the meanings of performing and the individual versus the collective in our present times, when gathering together is no longer something we can take for granted. The performance is separated by area and timeline, and unfolds in a structure reminiscent of “The Tales of Ise” and other examples of uta monogatari, a type of Japanese narrative told as a series of poems. With musical direction from Yukiko Nishii, audiences are free to view the sketches (scenes) as they like, and then join and weave these together into a story. By so doing, audiences discover new hopes about ways to connect, ways to meet people, and forms of expression that emerge from among things that are separate or apart from one another.

Artist Statement

Momoko Shiraga

Alone in spring. One day, with nothing to do except gaze out at the river, I realized that my everyday life until that point had been a sequence of training. Gazing at the day-to-day likfe that passes leisurely, coldly from the small window of my room, I remembered: the training when I got up early, the training when I walked fast, the training when I became able to talk in a common language, the training when I spoke loudly, the training when I endured, the training when I followed and adapted to someone’s instructions. I mistook training for the joy of learning. We are dancing, not danced. We assemble together, like the stubborn grass that grows tenanciously on burdock along the river.

Rapidly flowing waters,
scattering blossoms
the passsing years that age us so—
which of these would heed,
should we ask them to wait?
(from “The Tales of Ise”)

Information

Name Momonga Complex
We assemble together
Dates Streaming live (archived stream also available)
10/24 (Sat) 1:00–7:00 p.m.
10/25 (Sun) 12:00–6:00 p.m.
Venue F/T remote (available online)

Tickets

F/T remote
(available online)
¥1,500

Tickets can be bought up to 60 minutes before the start of each stream.
The archived version of the stream is available until 11: 59 p.m. on Sunday, November 1, 2020.

Unfortunately, the ticket purchasing and reservation system for the streamed version of this performance is not available to audiences based outside Japan. The system only accepts credit cards issued in Japan and requires a Japanese cell phone number in order to send a verification code when registering. The address input field is also not compatible with addresses outside Japan.

Artist Profiles

モモンガ・コンプレックス

Momonga Complex

Led by Momoko Shiraga, this “dance-performance-esque” group comprises a diverse range of performers with different backgrounds, from a costume designer to a nursery teacher, illustrator, or barista. Since its launch in 2005, the company’s work has taken inspiration from the subtle incidents that take place in everyday life, from personal histories, or from the little desires we have. Its strikingly unusual dance performances uncover the essence that lies within the simple and silly, and intermix affability with the messiness of life.

白神ももこ

Momoko Shiraga

Momoko Shiraga founded Momonga Complex after graduating from J. F. Oberlin University. She conceives, choreographs, and directs all of its productions. Her work is noted for its rich and unique use of space and physicality that also proactively incorporates the seemingly meaningless and futile. For Festival/Tokyo, she has previously choreographed one of the flash mobs that appeared in the 2012 lineup, and directed and choreographed an adaptation of “The Rite of Spring” for F/T14. Her recent work includes conceiving and directing “Fantasia” for Cultural Centre of Fujimi City, KIRARI FUJIMI, where she is artistic director, in 2020, and “Who is beside you? What is over there?” for Momonga Complex in 2019.

Cast & Creative

Choreographed and Directed by Momoko Shiraga
Performers: Rie Usui, Yu Kitagawa, Miyuki Nishina, Mutsumi Hanawa, Chie Yuda, Momoko Shiraga (all for Momonga Complex), Yukiko Nishii, Sayaka Kanda, Yuima Enya, Masataka Uchiumi
Music Director: Yukiko Nishii
Stage Design: Ayami Sasaki (FAIFAI)
Stage Manager: Kentaro Sakurai
Assistant Stage Manager: Kaho Matsutani
 Set Production: Stagefactory
Sound: Daisuke Hoshino, Ai Imasato (SFC), Junko Miyazaki
Lighting: Nami Nakayama
Lighting Operator:   Chisaki Araragi
 Lighting Programmer:  Eishi Katsumoto 
 Lighting Assistant:  Ryoko Furuya
Video: Kazuki Watanabe, Yasutaka Totsuka
Costumes: Rie Usui
Dresser: Tsukasa Koyama
 Costumes in cooperation with Rika Nishiyama (AOL/ikkokumono)
Publicity Design: Atsushi Ichino
Music Performers: Reisaburo Adachi, Hiroo Miyasaka, Fumie (FALSETTOS), Ingel (FALSETTOS), Miuko (FALSETTOS)
Recording Engineer: Kei Kataoka
Music: Miuko (FALSETTOS)
Photography: Mariko Miura
In cooperation with Yukihiko Fujita, Satoko Shigeoka, Noriko Kato, Yoshinori Kaketa, Step Slope Sutudio, ART CORE
Production Coordinator: Saeko Hagiya
Presented by Festival/Tokyo

Also Recommended

ft20_teater-ekamatra_sub_0813.jpg

Theatre

Transfield from Asia
Berak

Teater Ekamatra
Streaming 10/16 (Fri) 12:00 p.m.–10/29 (Thur) 11:55 p.m.
Venue: F/T remote (available online)

Theatre

Divine Daughter Anemone

Written by Shu Matsui
Directed by Kim Jeong
Adapted from “A Dream Play” by August Strindberg
Streaming 11/2 (Mon) 12:00 p.m.–11/15 (Sun) 11:55 p.m.
Venue: F/T remote (available online)

Research

Symposium: Festival Update
Why hold a performing arts festival “in the city”? (And how to hold it even in a time of pandemic?)

Date: 10/21 (Wed) 7:00 p.m.–9:30 p.m.
Venue: F/T remote (available online)