トランスフィールド from アジア

トーク

東南アジアで活躍するゲストを多方面から迎え、国や分野の枠組みが混ざり合っていく〈トランスフィールド〉な現状について、 参加者と共にシェアする場を設けます。

批評から見る〈トランスフィールド〉

公演名 批評から見る〈トランスフィールド〉
日程

11/2(Sat)18:00〜20:00(予定)
受付開始・開場は開演の30分前

会場 東京芸術劇場 シンフォニースペース
上演言語 日本語、英語逐次通訳つき(予定)
参加費 500円(予約優先)
9月1日より受付開始


【登壇者】

アジアン・アーツ・メディア・ラウンドテーブル

アジアのアートシーンで言説を取り扱う批評家、編集者、ジャーナリストのためのプラットフォーム形成を目的とした国際ミーティング。東南アジアのアート、カルチャー情報を伝えるウェブサイトArts Equator(www.ArtsEquator.comの呼びかけで、2019年5月にシンガポールにて初開催された。

東京芸術劇場

  • 住所:東京都豊島区西池袋1-8-1
  • TEL:03-5391-2111(代)
  • JRほか「池袋駅」西口より徒歩2分(駅地下通路2b出口と直結)

ブルネイのアートシーン

公演名 ブルネイのアートシーン
日程

11/3 (Sun) 18:00 ~ 20:00(予定)
受付開始・開場は開演の30分前

会場 GLOCAL CAFE Ikebukuro
上演言語 日本語、英語逐次通訳つき(予定)
参加費 1,000円(予約優先、ワンドリンク付き)
9月1日より受付開始


【登壇者】

リサ・アフマド

ロンドン・チェルシー・カレッジ・オブ・アーツ卒業。ブルネイのアートの発展を目指して、カレイドスコープ・スタジオを立ち上げ、エージェント、現代アートのプラットフォームとして、あらゆるジャンルのアーティストをサポート。近年は展覧会や音楽イベントなども開催している。



GLOCAL CAFE Ikebukuro

  • 住所:東京都豊島区東池袋3-1-1 サンシャインシティアルパ1F
  • TEL:03-6912-8550
  • 地下鉄有楽町線「東池袋駅」より徒歩3分
  • JRほか「池袋駅」東口より徒歩8分

東南アジアから見る〈トランスフィールド〉の未来

公演名 東南アジアから見る〈トランスフィールド〉の未来
日程

11/9 (Sat) 18:00 〜 20:00(予定)
受付開始・開場は開演の30分前

会場 GLOCAL CAFE Ikebukuro
上演言語 日本語、英語逐次通訳つき(予定)
参加費 1,000円(予約優先、ワンドリンク付き)
9月1日より受付開始


【登壇者】

ササピン・シリワーニット

バンコク国際芸術ミーティング(BIPAM)アーティスティック・ディレクター。俳優、演出家、プロデューサー。チュラロンコーン大学在学中に演劇活動を始める。B-Floor Theatreのメンバーとして国内外で活動。2013年からは演出家として自身の作品を発表する。最近作はIATC2017最優秀女優賞を受賞した『OH! ODE』(17)。多くの国際プロジェクトに携わり、BIPAM 2018のボード議長も務めている。

GLOCAL CAFE Ikebukuro

  • 住所:東京都豊島区東池袋3-1-1 サンシャインシティアルパ1F
  • TEL:03-6912-8550
  • 地下鉄有楽町線「東池袋駅」より徒歩3分
  • JRほか「池袋駅」東口より徒歩8分

こちらもオススメ

やわらかなあそび

映像

音楽

美術

パフォーマンス

日本

トランスフィールド from アジア
やわらかなあそび

演出・出演:谷口暁彦

11/9 (Sat) - 11/10 (Sun)

シアターグリーン BIG TREE THEATER

新丛林 ニュー・ジャングル

音楽

美術

映像

パフォーマンス

海外

新丛林 ニュー・ジャングル

コンセプト・演出・出演:香料SPICE

10/18 (Fri) - 10/20 (Sun)

東京芸術劇場 シアターウエスト

Sand (a)isles(サンド・アイル)

アートプロジェクト

ワークショップ

日本

海外

トランスフィールド from アジア
Sand (a)isles(サンド・アイル)

演出・設計:JK・アニコチェ×山川 陸

10/28 (Mon) - 11/10 (Sun)

豊島区内各所