カール・マルクス:資本論、第一巻
キャスト カール・マルクス:資本論、第一巻 演出:ヘルガルド・ハウグ、ダニエル・ヴェツェル(リミニ・プロトコル)【ドイツ】

コンセプト・演出
ヘルガルド・ハウグ Helgard Haug、ダニエル・ヴェツェル Daniel Wetzel
リサーチ・演出助手
セバスティアン・ブリュンガー Sebastian Brünger
出演
トーマス・クチンスキー Thomas Kuczynski
(統計学者、経済家、現在編者)
ウルフ・マイレンダー Ulf Mailänder
(コーチ、施設コンサルタント)
タリヴァルディス・マルゲーヴィッチ Talivaldis Margevics
(歴史家、映画作家)
ヨヘン・ノート Jochen Noth
(経営コンサルタント、講師、中国・アジア専門)
クリスティアン・シュプレンベルク Christian Spremberg
(コールセンター・エージェント)
フランツィスカ・ツヴェルク Franziska Zwerg
(翻訳家、通訳 )
ラルフ・ヴァルンホルツ Ralph Warnholz
(公共電気技師、元ギャンブラー)
サシャ・ワルネッケ Sascha Warnecke
(革命家、メディア業界のセールスマン)         他
舞台美術
ヘルガルド・ハウグ Helgard Haug、 ダニエル・ウェツェル Daniel Wetzel ダニエル・シュルツ Daniel Schulz
ドラマトゥルグ
アンドレア・シュヴィーター Andrea Schwieter
イマヌエル・シッパー Immanuel Schipper
舞台監督
ヨヘン・フェネス Jochen Fenes
照明
コンスタンティーン・ソネソン Konstantin Sonneson
ビデオ・アシスタント
ミハエル・コッホ Michael Koch
ビデオ・アシスタント協力
マーティン・ハセンエール Martin Hasenoehrl
製作
デュッセルドルフ市立劇場 Düsseldorfer Schauspielhaus
共同制作
ヘッベル劇場ベルリン(HAU),
チューリッヒ市立劇場 Schauspielhaus Zuerich
フランクフルト市立劇場 schauspielfrankfurt
日本公演制作スタッフ
技術監督
寅川英司 Eiji Torakawa
照明
ファクター Factor
音響
相川晶 Akira Aikawa
大道具
大津英輔 Eisuke Ozu
小道具
栗山佳代子 Kayoko Kuriyama
翻訳
萩原ヴァレントヴィッツ健 Ken Hagiwara-Wallentowitz