- Concept
- Stefan Kaegi
- Direction
- Jörg Karrenbauer
- Produced by
- Hebbel am Ufer (HAU) Berlin
- With
- Aoki Milton Noboru, Misao Sekiguchi, Tsutomu Hatanaka, Sabrina Hellmeister
-
-
- Japanese Script / Interpretation
- Ken Hagiwara-Wallentowitz
- Production Coordinators
- Ulrike Krautheim
Hirotomo Kojima (Steep Slope Studio)
- Technical Coordinator
- Yutaka Endo (LUFTZUG)
- Technical Staff
- Michaël Renassia (LUFTZUG), Yuji Tsutsumida (LAYEE INC.), Hironobu Hosokawa （Sｔeep Slope Studio）
-
-
- Presented by
- Festival / Tokyo, Steep Slope Studio (Yokohama Arts Platform)
- Co-presented by
- Arts Commission Yokohama (150th Anniversary of the Port Opening and Creative City Headquarter / Yokohama Arts Foundation)
- Supported by
- The Agency for Cultural Affairs Government of Japan in the fiscal 2009
- In Cooperation with
- Goethe-Institut Japan
- Endorsed by
- Deutsche Botschaft Tokyo
