- コンセプト・演出
- ヘルガルド・ハウグ Helgard Haug、ダニエル・ヴェツェル Daniel Wetzel
- リサーチ・演出助手
- セバスティアン・ブリュンガー Sebastian Brünger
- 出演
- トーマス・クチンスキー Thomas Kuczynski
(統計学者、経済家、現在編者)
ウルフ・マイレンダー Ulf Mailänder
(コーチ、施設コンサルタント)
タリヴァルディス・マルゲーヴィッチ Talivaldis Margevics
(歴史家、映画作家)
ヨヘン・ノート Jochen Noth
(経営コンサルタント、講師、中国・アジア専門)
クリスティアン・シュプレンベルク Christian Spremberg
(コールセンター・エージェント)
フランツィスカ・ツヴェルク Franziska Zwerg
(翻訳家、通訳 )
ラルフ・ヴァルンホルツ Ralph Warnholz
(公共電気技師、元ギャンブラー)
サシャ・ワルネッケ Sascha Warnecke
(革命家、メディア業界のセールスマン) 他
- 舞台美術
- ヘルガルド・ハウグ Helgard Haug、 ダニエル・ウェツェル Daniel Wetzel
ダニエル・シュルツ Daniel Schulz
- ドラマトゥルグ
- アンドレア・シュヴィーター Andrea Schwieter
イマヌエル・シッパー Immanuel Schipper
- 舞台監督
- ヨヘン・フェネス Jochen Fenes
- 照明
- コンスタンティーン・ソネソン Konstantin Sonneson
- ビデオ・アシスタント
- ミハエル・コッホ Michael Koch
- ビデオ・アシスタント協力
- マーティン・ハセンエール Martin Hasenoehrl
- 製作
- デュッセルドルフ市立劇場 Düsseldorfer Schauspielhaus
- 共同制作
- ヘッベル劇場ベルリン(HAU),
チューリッヒ市立劇場 Schauspielhaus Zuerich
フランクフルト市立劇場 schauspielfrankfurt
日本公演制作スタッフ
- 技術監督
- 寅川英司 Eiji Torakawa
- 照明
- ファクター Factor
- 音響
- 相川晶 Akira Aikawa
- 大道具
- 大津英輔 Eisuke Ozu
- 小道具
- 栗山佳代子 Kayoko Kuriyama
- 翻訳
- 萩原ヴァレントヴィッツ健 Ken Hagiwara-Wallentowitz