キャスト・スタッフ
- 作・構成
- リミニ・プロトコル（ヘルガルド・ハウグ、シュテファン・ケーギ、ダニエル・ヴェッツェル）
- 演出
- ダニエル・ヴェッツェル
- ドラマトゥルク・共同演出
- セバスチャン・ブリュンガー
- 舞台・照明デザイン
- マーク・ユングライトマイヤー、マーシャ・マズール
- 映像
- マーク・ユングライトマイヤー
東京公演スタッフ
- ドラマトゥルク
- セバスチャン・ブロイ
- アソシエート・ドラマトゥルク
- 萩原ヴァレントヴィッツ健
- ローカライズ設計
- 深沢秀一
- キャスティング
- 石塚 俊、小野塚 央
- 統計アドバイザー
- 中村和幸
- 演出補
- 大谷賢治郎
- 作・編曲
- Takuji
- 演奏
- 焚火 [ Takuji（歌、ギター、キーボード）、木津茂理（歌、和太鼓、三味線）、大島保克（歌、三線）、アン・サリー（歌）、世武裕子（ピアノ）、小林眞樹（ベース）、千住宗臣（ドラム）、塩谷博之（ソプラノサックス、クラリネット） ]
- 楽団運営
- 清宮陵一
- サウンドデザイン
- 小島ケイタニーラブ＋ゴンドウトモヒコ
- 冊子編集
- 影山裕樹（OFFICE YUKI KAGEYAMA）
- 冊子デザイン
- 中澤耕平（ASYL）
- 制作アシスタント
- 小野塚 央
- 技術監督
- 寅川英司＋鴉屋
- アシスタント
- 河野千鶴
- 舞台監督
- 弘光哲也
- 演出部
- ラング・クレイグヒル、北村泰助
- 美術コーディネート
- 福島奈央花
- 小道具コーディネート
- 長谷川ちえ、横川奈保子
- 照明コーディネート
- 佐々木真喜子（株式会社ファクター）
- 音響コーディネート
- 相川 晶（有限会社サウンドウィーズ）
- 映像コーディネート
- 遠藤 豊（ルフトツーク）
- 協力
- 東京ドイツ文化センター
- 後援
- ドイツ連邦共和国大使館
- 製作
- フェスティバル/トーキョー、リミニ・プロトコル
- 主催
- フェスティバル/トーキョー
