国内から94件、アジア地域から86件、合計180件のご応募をいただきました！

前回を30件以上も上回るたくさんのご応募、本当にありがとうございます。

国内は昨年に続いて日本全国から広くご応募いただき、昨年の67件から27件も増加。
F/Tというプラットフォームの中で、それぞれの目標に向かって
自主的な活動だけでは出会えない観客との出会いや、
批評される経験を求める意欲が、より強く感じられました。

そして公募地域拡大から2回目となるアジア地域からの応募は、やや増加の86件。
前回も参加実績がある韓国、中国、シンガポールのみならず、
台湾からも多くのエントリーがあったほか、各地域から広く応募が届きました。
昨年の応募では見られなかった国や地域も多数あり、「F/T公募プログラム」という場が
アジアの新機軸として少しずつ拡がっている兆しといえるかもしれません。

今年は国内・アジア共に同様の選考フロー・スケジュールとなるため
一次審査を通過した団体の発表は、国内・アジア地域同時に行います。
2月17日に当ウェブサイトにて発表予定です！どうぞお楽しみに！！

既にアジア各国から数多くの応募資料が届いており、F/Tオフィスではスタッフが鋭意確認中。
F/T11では国内外から約150組（国内：約70組／国外：約80組）の応募があり、
最終的に国内７組、中国1組、韓国2組、シンガポール1組が本プログラムに選ばれました。
今年もどんな日本、アジア中の若手作家・カンパニーと出会うことができるのか、スタッフ一同わくわくしています！

国内のみならず、アジア全域からも注目されるこのプログラム。皆さんぜひ奮ってご応募ください！

■■■募集要項、エントリーフォーム■■■

F/T12公募プログラム　募集要項（日本国内に拠点を置く個人・団体）
※英語・中国語・韓国語の募集要項は英語サイトをご覧ください。

webエントリーフォーム（国内向け）

webエントリーフォーム（アジア向け）

■■■募集締切■■■
2012年1月22日（日）24:00
★締切を過ぎたご応募は一切受け付けることができませんのでご注意ください！
　特に国内の個人・団体については、YouTubeへの動画アップロードに時間を要しますので
　十分に余裕を持って応募することをお勧めします。

●F/T11公募プログラム関連リンク
第一回「F/Tアワード」レポートブログ

第一回「F/Tアワード」授与式・講評会の模様

F/T11公募プログラム劇評

【お問合せ】
フェスティバル/トーキョー実行委員会 事務局
〒170-0001豊島区西巣鴨4-9-1　 NPO法人アートネットワーク・ジャパン内
Tel　03-5961-5202
Fax　03-5961-5207　
E-mail koubo@anj.or.jp

本公演も、明日、11月13日（日）16：00～を残すのみとなりました！
どうぞお見逃しなく！

●関連リンク

→　彩の国さいたま芸術劇場のＨＰ（ベルのインタビューにもリンクしています）

→　webマガジン　CINRA.NET　「3.11を経て、舞台芸術は何を語ることができるのか？ Vol.3 仏の振付家ジェローム・ベルが、誰もが知る名曲から描く「今」の身体」

→　東京新聞　TOKYO　WEB「ダンスとは何か？　「ザ・ショー・マスト・ゴー・オン」日本初公演」

演劇やダンスが好き、といった舞台芸術に興味がある方々だけでなく、国際的なフェスティバルに携わりたい！今までの経験を生かしたい！といった様々な人たちが参加しているので、
ダンス演劇の歴史や、制作ってなに？といったことを学ぶ勉強会や、

お客様をお迎えするための心構えや作法を学ぶ研修会

勉強会や研修会だけでなく、懇親会や交流会を実施するなどのお楽しみ企画も経て、会期に向けて準備をします。

活動するにあたり、各演目クルーのみなさん自身の経験を生かしたり興味を持っていただけるようにグループ分けをします。
舞台制作、アートプロジェクト、インフォメーション、舞台技術、劇場スタッフ、語学など、各担当スタッフが、作品の内容な具体的な内容を直接プレゼンし、各クルー自身の興味や経験を最大限生かせるようグループ分けを実施します。
どのグループも作品のクリエイションや上演する際に非常に重要な役割となりますので、みな真剣です。

会期中各現場にてグループごとにそれぞれ分かれ活動します。
例えば、お客様を迎える準備をしたり、

小道具の準備をしたり、

F/T食堂のレポートをしたり
http://www.festival-tokyo.jp/blog/2011/11/ft-15.html

アーティストが作品を創作する現場を間近でみたり、舞台スタッフのプロの仕事を肌で感じたり。

それぞれの現場で、これまでの経験や興味を生かし業務にかかわる中で、素敵な出会いや経験がたくさん生まれたことでしょう。
F/T11は終了いたしましたがその素敵な出会いがこれからも続いていくことを祈ります。

F/Tクルーのみなさま本当にお疲れ様でした！

プロフィール：
勅使川原三郎 舞踊家・演出家
クラシックバレエを学んだ後、1981年より独自の創作活動を開始。1985年以降、自身のカンパニーKARASと共に、国内のみならず欧米他、諸外国の主要なフェスティバルや劇場の招きにより多数の公演を行い、既存のダンスの枠組みではとらえられない新しい表現を追及している。舞台美術、照明デザイン、衣装、音楽構成も自ら手掛け、光・音・空気・身体によって空間を質的に変化させ創造するかつてない独創的な作品は、ダンス界にとどまらず、あらゆるアートシーンに衝撃を与え、造形作家、映像作家としての評価も高い。その他にも、パリ・オペラ座バレエ団をはじめヨーロッパの一流バレエ団や、ヴェニスのフェニーチェ歌劇場他からの依頼を受け、創作、演出する等、世界的先駆者となっている。

（c）Rihoko Sato

↓USTREAMで生中継も！
F/Tチャンネル

■「なにもない空間からの朗読会」について
私たちは何を語ることができるのか？　 F/T11を貫くこの問いかけに、過去3回のF/Tに参加したアーティスト有志が応答。「何もない空間から」をコンセプトに、一夜限りの朗読会を、都内各所でリレー開催します。参加するアーティスト10名はそれぞれ、詩、戯曲、小説、あるいは自作のテキストなどを選定。さらに、都市の中に「なにもない空間」を見出し、その場、その時限りの朗読会を作り出します。そこに響く言葉、声、そして身体の力を媒介に、私たちは失われたものに思いをはせ、未来に向けて生み出されるものへと連帯を深めることになるでしょう。朗読会の様子は、そこに集う来場者のみならず、UST中継によって、この言葉と時間を必要とする人たちに広く届けられることを目指します。
2011年秋を静かに紡ぐ、特別な時間と空間に、ぜひお立ち会いください。

　※ 本企画は、過去3回のF/T参加アーティスト有志の協力により、入場無料で開催しております。
　ご鑑賞いただいた皆様には、東日本大震災の被災地に向けた募金へのご協力をお願い申し上げます。
集まった募金は全額、メセナ協議会が運営する「芸術・文化による復興支援ファンドGBFund」に寄付し、被災者・被災地を応援する芸術文化活動への支援とさせて頂きます。

↓プログラムページはこちら
http://festival-tokyo.jp/program/Nanimonai/

今日は朗読会の後にぴったりの隠れ家的なダイニングバーをご紹介します。
素敵なひと時を過ごしてはいかが？

リポートはクルーNさんです。

==============================
F/Tクルーの仕事を終えた後、軽く一杯飲もうとカーリースクラムにやって来ました。
奥まったマンションのオートロックの入口を越え、地下に降りていきます。そうすると、目の前にバーが現れました。

「奥のダイニングフロアとカウンターフロア、どちらがいいですか？」
奥のダイニングには二人掛けのソファーが複数置いてあり、たいていカップルが座っています。邪魔をしては悪いので
「カウンターフロアで」
といいました。

席について、自家製サングリアの赤とジャガイモステーキを頼みました。

「お待たせしました」

ピクルスと一緒に出てきたサングリアを一口。
「あれ、すごく美味しい」
ワインにリンゴやオレンジを漬け込んだサングリアはとてもフルーティ。

「お待たせしました」

ほくほくとしたじゃがいもがとてもおいしい。それを食べつつサングリアを飲みます。
「うん、美味しい」

あまりに美味しくて飲み切ってしまったサングリア。白も味わってみたくなりました。
「すいません、サングリアの白を一つ」

そうして出てきたサングリアの白はレモンの酸味の効いたすっきりとした味
これも美味しい。

そして、椅子に深々と座り込み、今日一日を振り返る。それが至高の一時に思えてくる。そしてやってくる幸福感。
「なんて贅沢なのだろう」
そんなことを思うのでした。

F/T特典でワンドリンクサービス。一杯分の値段でサングリアがニ杯飲めてしまいます。

店舗情報*****************************
■カーリースクラム
住所：東京都豊島区西池袋 2-30-20 音羽ビルB1F
TEL：03-6914-3628
Open：18:00-23:30
Close：月
※月曜が祝日の場合は翌日
F/T食堂特典：ワンドリンクサービス

さて、あうるすぽっとのあたりは、
かつて川が流れ製紙工場や長屋が並ぶ庶民の町でしたが再開発され現在の姿になりました。あうるすぽっとの裏手から路地に入ると護国寺にむかって古い商店街が続いています。

そんな古い商店街を歩くのも面白いのですが、劇場の向かいの首都高の高架下には不思議なお店が沢山あって、そこを食べ歩くのもなかなかです。
そのなかの極めつけのお店、阪神ファンのおやっさんが経営している「サン浜名」をご紹介します。

クルーNさんのリポートでどうぞ。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

あうるすぽっとの近くにあるサン浜名。一階が和食サン浜名で二階が中華サン浜名のようです。F/T食堂となっているのは二階の中華サン浜名です。

細い階段を登って行くと、カウンターバーとふかふかなソファーがお出迎え。
メニューを観ると中華の他に焼き魚なんていうものもあります。
その中から冷やし塩ラーメンを注文します。冷やしをやっているお店は少ないのですよ。

「お待たせしました」

到着したラーメンは麺もコシがあり、スープも中々しっかりしている。
これは普通のラーメンも期待できるのではないか。
そう思いつつ、ズルズルっとあっという間に食べてしまいました。
ごちそうさまでした。

食べ終えると、奥の座席に座る常連さんらしき人が連れの男性との話が聞こえてきました。
「な、ここの餃子はうまいだろう」
「ええ、おっしゃるとおりうまいです」
「俺が餃子といえば、この餃子なんだよ」
「でも、うちの妻が作る餃子が一番うまい」
ごちそうさまでした。

そして、そんなにうまいという餃子を今度食べたいなと思いました。

店舗情報*******************************
■サン浜名
住所：東京都豊島区南池袋 2-43-16 サン浜名2F
TEL：03-4985-1767
Open：平日11:00-14:00/18:00-25:00、土日祝日18:00-25:00
Close：不定休
※サン浜名１Fは兄弟店

タイ、韓国、インド、パキスタン、アラビア、中国などなど。
中国にもさまざまな地域によって料理も言葉も違います。北京料理、四川料理、東北料理、、、

日本に居ながらにして、それぞれの国民性・地域性・宗教性に触れられますよ。

その中の中国東北料理の名店永利をクルーNさんがご紹介します。

=====================================
池袋にある中国人に愛されているという永利にやって来ました。ここは盛りが多いことでも有名なお店なのです。果たしてどんなものが出てくるのか気になります。

「中国の東北地方」のお店というので、豚の背骨のタレ煮付けとか見たことないようなメニューの数々があります。隣の席の美人の中国人がその料理を手に取ってかぶりついている様は軽いカルチャーショックを受けます。それでも坦々麺を食べたかったのでそちらを注文。
そして、F/T特典としてマンゴープリンもお願いしました。

「お待たせしました」
やって来た坦々麺は、思わず普通だと思ってしまう量。
「これぐらいなら余裕かな」
そう思って、麺を啜り、スープを飲んで行くとボディブローのようにお腹に溜まっていく。そして、唐辛子が結構入っているので汗が止まらない。
「うわぁ、お腹一杯」
食べ終わった後、甘く見ていたなぁと思いました。

次回は豚背骨のタレ煮付けを喰らってやろうと思うのでした。

＊マンゴープリン。ちなみに杏仁豆腐も非常に美味。お勧めです。

店舗情報*********************
■中国東北家郷料理 永利 池袋本店
住所：東京都豊島区池袋 1-2-6 ベルメゾン池袋
TEL：03-5951-0557
Open：11:00-24:00
Close：-
※西口店（03-5951-6857）あり
F/T食堂特典：杏仁豆腐orマンゴープリン人数分プレゼント

その中のお店の一つ、「炙焼きキンペイ」をご紹介します！

おなじみクルーNさんのリポートです。

シアターグリーンのある地域はお寺があります。その為かどうかは分からないけれど結構落ち着いた雰囲気のある地域です。そしてそこには趣のあるお店も多くあります。その中のお店の一つ、キンペイにランチを食べに行ってきました。

週末のキンペイのランチは以下の３つ
・日替わりキンペイ丼
・日替わり海鮮丼
・キンペイ特製ジェントル麺
あと、ご飯の大盛、お代わりは自由とあります。

その中のキンペイ丼の大盛を頼みました。

「お待たせしました」

バターと特製醤油で炒められた豚肉と玉葱とそのうえに乗る卵を潰して混ぜながら食べる。
「おおこれは！」
カツ丼を食べているような錯覚に陥りました。そして、玉葱がいかにカツ丼で重要であるかが分かります。
「あぁ、美味しかった」
大盛のご飯もなんのその。あっという間に平らげてしまいました。
海鮮丼、ジェントル麺も気になります。また来てそれを食べてみたいなぁ。

皆様も観劇前にいかがでしょうか？

おまけ･･･････････････
「これからフェスティバル/トーキョーですか？」
会計の時に店員からそう話し掛けられました。テーブルの上にF/T食堂の冊子を置いてあったのに気がついたようです。それから少し話した後、以前店に通り掛かった時に聞いたキンペイビールについて聞いてみました
「申し訳ありません、出荷が停止されているんですよ」
キンペイビールの製造元は新潟にあるのですが、直接的ではない震災の影響で出荷されてこないんだとか。震災の影響はやはりいろんなところにあるのだなぁと感じます。

店舗情報***********************
■炙焼きキンペイ
住所：豊島区南池袋 2-10-3 斉藤ビル1F
TEL：03-5954-1020
Open：11:30-13:30/18:00-04:00
Close：-

今回もクルーNさんのリポートです。

グリーンシアターと同じ建物にある「イタリアンバール　ストーリア」のランチに行ってまいりました。

ランチメニューは
・本日のメイン
・本日の手づくりパスタ
・本日のロングパスタ
・本日のショートパスタ

の計４種類。
これらに前菜、スープ、自家製パン、食後のドリンクが付いて1000円です。ランチには既に前菜が付いているのでF/T特典は使えません。
手づくりパスタが気になるので、本日の手づくりパスタを注文しました。

「スープでございます」

酸味の少し効いたとても美味しいミネストローネでした。

「前菜でございます」

ラタトゥーユ、腸詰め、キッシュに野菜の載ったワンプレート。
ランチの前菜にしては豪華過ぎるし、これでも一品料理になるんじゃないかと思うほど。

「本日の手づくりパスタでございます」

本日は牛の小腸とひき肉のトマト風味パスタでした。モチモチとした食感が牛の小腸やひき肉をしっかりと受け止めていて絶品です。

食後にミルクティを飲みながらこんなことを思います。
「これはお得過ぎるんじゃないか」

えっと、わざわざ行く価値はあるお店だと思います。

店舗情報********************************
■イタリアンバール　ストーリア
住所：東京都豊島区南池袋 2-20-4 シアターグリーン1F
TEL：03-3987-7710
Open：11:30-14:00/17:30-23:00
Close：月
F/T食堂特典：前菜一品サービス
※ランチタイムの喫茶のみのご利用はお断りする場合があります

F/Tクルーの仕事を終えた後、美久仁通りを歩いてみました。

この通りには戦後から存在するような様々な店が軒を連ねます。そこには多くの人が狭い店内でごった返しています。それがいいなぁと感じます。

通りを抜けると、そこには「天下鳥ます」の対面販売店があり隣にはJAZZバーが、そしてその隣の店から電子音が漏れだしています。
ピコピコピコ
ファミコン世代なので、ついついとピコピコ音に誘われてしまいました。

通りの入口にあるそんな店の一つ「天下鳥ます」に行ってきました。
ここは、日本唐揚げ協会の金賞を受賞した店。唐揚げは絶品のはず。

ランチはこんな感じです。

池袋界隈とは思えない安さです。
さっそく入店し、
「カレーも唐揚げも食べられてお得」
という理由でカレーライスを注文します。

タイのイエローカレー風味のカレーに唐揚げが３個入っています。まずはカレーをすくってから唐揚げを食べました。
「なんだ、これは」
美味しいと思う唐揚げはあれど、美味しくてびっくりする唐揚げはおいそれとありません。
「唐揚げに絞ればよかった」
そんなことを思いました。

次回来るときは、唐揚げ定食にしよう。

　＊この写真を撮影した時点で美久仁小路は道路工事中でした。

美久仁小路*********************
住所：美久仁小路：東京都豊島区東池袋1-23、栄通り：東京都豊島区東池袋１-13
TEL：店舗により異なる
Open：店舗により異なる
Close：店舗により異なる

なななんと、料理長以外はすべてスタッフが役者という居酒屋ですよ。
食材は新鮮な北海道産のものにこだわっていて、味もなかなかのもの。

F/Tが終わっても演劇に浸りたくなったら是非お越しください。

リポートしてくれたのはクルーNさんです。

料理長以外がすべて役者という居酒屋の「バカ役者」。東急ハンズの側にあります。

エレベーターに乗り込むと、ご丁寧にも「バカ役者」と書いてあるボタンがあります。
「ポチっとな」
迷わずボタンを押し込みます。

こじんまりとした店内にきびきびした店員さん。さすが役者さんだけあって体が軽いのでしょう。
「ザンギ丼と秋鮭の三平汁をお願いします」
ツマミも充実しているのですが、ご飯ものも充実しています。
「あと、梅酒も」
FT食堂のチラシを見せて、乾杯ドリンクをサービスしてもらいました。

「お待たせしました」
注文したザンギ丼と三平汁がやって来ました。唐揚げよりもしっかりと味の付いたザンギも、塩味で甘み感じる秋鮭も北海道産の食材を使っているからこそのおいしさなのかもしれない。モグモグ、ズズズと平らげてしまいました。

「あの、役者さんですか？」
会計の時にこう聞いてみました。
「はい、そうです」
次回公演の話など、いろいろと聞かせてもらいました。

フェスティバル/トーキョーで活躍するような未来のスターがここにいるのかも。
そう思うととても愉快な気持ちになってきます。

================
北海道海鮮酒場 バカ役者
住所：東京都豊島区東池袋 1-22-13 第五ナカムラビル4F
TEL：03-3982-7557
Open：17:00-24:00
Close：Close：月
F/T食堂特典：乾杯ドリンクサービス

今まで行きそびれていた方も是非この機会に足をお運びください。
とても素晴らしい建築の中で、お茶をいただけますよ。

リポートはクルーNさんです。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

池袋のメトロポリタン口から少し歩くと住宅街になります。その中に佇む自由学園明日館にやって参りました。

「これで割引をお願いします」
FT食堂のチラシを見せて、喫茶付き入場券が600円の所、500円で入りました。

「これから、ガイド案内を行います。ご参加される方はこちらにいらしてください」
なんてタイミングの良さ。11時から行われるガイド案内に参加することが出来ました。

「こちらの建物は大正10年に建築され、昭和9年まで女学校として使われていました」
そのように説明の始まったガイド案内は、設立設計時の話から学校生活、重要文化財になったことの経緯、そして現在の状況を語ります。
「現在、この建物は結婚式場やカルチャー教室として利用しています。使いながら保存する『動態保存』ということを行っているのです」

自然と建物、そこを利用する人の調和を考えた設計の『有機的建築』。その思想を鑑みて『動態保存』というのはとても素敵なことと思います。

ガイド案内を聞き終えた後、ホールに戻ってきてミルクティーを一杯飲みました。そして、そこにお互い共存するように存在する空間、そこにゆったりと流れる時間を感じながら、
「これが自由と平等なのかなぁ」
とちょっと思ったりもしました。

「本当に池袋？」と感じる程の静寂を自由学園明日館で感じてみては如何でしょうか？

=======================================
自由学園明日館

フランク・ロイド・ライトが学園創立者の想いを形にした建物。シンプルでシックな空間で、コーヒーを片手に、昔にタイムスリップ！

住所：東京都豊島区西池袋 2-31-3
TEL：03-3971-7535
Open：10:00-16:00（入場は閉館の30分前まで）
Close：土、日、月、9/20、23、10/11
※9/24、10/16、11/3、5、6は営業
F/T食堂特典：喫茶付見学券600円→500円（団体料金適応）

自由学園明日館　http://www.jiyu.jp/

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
『なにもない空間からの朗読会』
『私が思うこと』
勅使川原三郎 | 舞踊家・演出家（F/T10参加）

日時：11/12（土） 18：30開場　19：00開演
上演時間：約60分（予定）
会場：自由学園明日館 講堂（豊島区西池袋2-31-3）
出演：勅使川原三郎
※入場無料・予約不要・自由席(定員200席程度)

観劇前後にぴったりの素敵なお店をご紹介します。まずはマレーシア料理の老舗マレーチャンの2号店。

おなじみのクルーNさんのリポートをどうぞ。

店に着くとほぼ満席状態。どうにか座ることが出来ましたが、後から後からお客さんがやってきます。評判のお店のようです。

「肉骨茶（バクテー）一つ」
さっそく注文します。

「お待たせしました」
まずはスープを啜ってみました。薬膳というから強烈な味を想像していたのに、かなりあっさりしていて驚いてしまいます。でも、あっさりしているからこそ毎日食べても飽きないんだろうなぁ。そして豚肉をガブリ。
「うん、美味しい」

バクテーを半分ぐらい食べた所で、お店オススメの食べ方にならってご飯をスープの中に入れます。
「うん、これまた美味しい」
ご飯にスープが程よく吸われて、さっぱりとしたアジア風リゾットのようにりました。

そして僕はおもむろにFTのチラシを近くにいたママさんに見せました。
厨房に戻ったママさんはランチで忙しいさなか、注文ではなくサービス品である「ピサンゴレン」をわざわざ用意をしてくれたのです。

「ありがたいな」
そう思いつつ、パクリ。今まで食べたことのない味に面白いと思いました。

あうるすぽっとの観劇後に異国情緒を感じてみるのもよいかもしれません。

=============================
■マレーチャン 2
マレーシア料理

住所：東京都豊島区東池袋 4-6-12 サカエビル1Ｆ
TEL：03-6914-2051
Open：11:00-22:30
Close：-
※マレーチャン 1（03-5391-7638）はイスラム教徒向きのメニューを提供しています
F/T食堂特典：ピサンゴレン（バナナの天麩羅）人数分プレゼント